-
1 оседание взвеси
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > оседание взвеси
-
2 оседание
скорость оседания эритроцитов, РОЭ — sedimentation rate
-
3 бактерийная взвесь
-
4 грубая взвесь
-
5 осаждение взвеси
1. sedimentation of suspension2. silt deposition -
6 осаждение взвеси
1) Biology: silt deposition2) Oil: sedimentation of suspension3) Perfume: suspension sedimentation -
7 взвесь
ж. suspension -
8 оседание взвеси
Food industry: suspension sedimentation -
9 равновесие осаждения
-
10 седиментационная стойкость магнитной суспензии
седиментационная стойкость магнитной суспензии
Способность магнитной суспензии сохранять свои свойства без образования осадка свыше допустимого значения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > седиментационная стойкость магнитной суспензии
-
11 осаждение взвеси
-
12 осаждение
1. sedimentation2. precipitation3. deposition[lang name="Russian"]вакуумное осаждение; вакуумное напыление — vacuum deposition
-
13 СОЭ
1) General subject: blood sedimentation rate2) Medicine: blood-sedimentation test, erythrocyte sedimentation reaction, ESR (erythrocyte sedimentation rate)3) Immunology: erythrocyte sedimentation rate, suspension stability4) Makarov: скорость оседания эритроцитов -
14 скорость оседания эритроцитов
1) Medicine: blood sedimentation rate, erythrocyte sedimentation rate, erythrocyte sedimentation reaction2) Immunology: suspension stability3) Makarov: erythrocyte sedimentation rate (ESR), sedimentation rate (РОЭ)Универсальный русско-английский словарь > скорость оседания эритроцитов
-
15 реакция оседания эритроцитов
скорость оседания эритроцитов, РОЭ — sedimentation rate
Русско-английский медицинский словарь > реакция оседания эритроцитов
-
16 отстойная камера
1) Engineering: drip chamber, sediment chamber, sedimentation chamber, settling chamber, sludge chamber2) Metallurgy: suspension chamber4) Ecology: mud chamber, sedimentation compartment (септиктенка), setting chamber, settling compartment, sump chamber5) General subject: antechamber -
17 отложение
1) General subject: blanket, deposit, deposition, lodgment (чего-л.)2) Geology: azufrado, drift, drifted material, formation, lamination, sediment3) Naval: settling4) Medicine: accretion, concretion5) Engineering: depositing, stratum6) Mathematics: plotting7) Law: adjournal, adjournment, respite, secession, suspension, temporary suspension, postponement8) Mining: accretion (смытой породы)10) Immunology: precipitation11) Oilfield: sedimentation12) leg.N.P. continuance13) Makarov: accretion (на зубах), deposition (напр. хим. в-ва в каком-л. органе), deposition (напр., хим. в-ва в каком-л. органе), lodgement (чего-л.), precipitate deposit, scaling, transport, washover (при заплеске)14) oil&gas: buildup -
18 суспензия
1) General subject: suspension, dispersion2) Geology: suspended matter3) Medicine: coarse dispersion5) Construction: solid particles in suspension, suspended load, suspended sedimentation6) Mining: suspended mixture7) Forestry: suspensoids8) Metallurgy: wet-powder developer (для магнитной дефектоскопии)9) Oil: slurry10) Food industry: liquor11) Drilling: dredge12) Quality control: developer (для магнитной дефектоскопии), wet developer13) Aviation medicine: suspending -
19 взвесь
1) General subject: suspended matter3) Medicine: magma, meal, particulates, suspension4) Engineering: slurry5) Chemistry: cloud, indiscernible substance6) Construction: suspended sedimentation7) Forestry: suspensoids8) Special term: slip9) Fishery: pulp10) Ecology: airborne dust11) Marine science: suspended solid material12) Aviation medicine: suspending13) Makarov: magma (лекарственного средства), suspended material, suspended solid15) General subject: dredge -
20 перерыв
1) General subject: adjournment, break, break-up (на каникулы), caesura, cease, cessation, discontinuation, discontinuity, disturbance (геологического периода), dwell (в работе машины), interlude, intermittence, interregnum, interrupt, interruption, interval, letup, lull (в разговоре), off, off hour, off-hour (часовой), outage (в подаче энергии), pause, prorogation, recess, rest, shut off, stop, surcease, time, wait, discontinuance, make a pause, hold, brake, noon intermission, pause, break, interval (остановка, пауза, время для отдыха)2) Geology: bracit, check, perturbation (геологического периода), truncation3) Medicine: intermission (пульса)4) Poetry: cesure5) Obsolete: fraction6) Military: breakdown8) Rare: interstice9) Railway term: breakdown (в движении), gap (пути)10) Law: adjournment (в заседании), suspension11) Accounting: disruption, spell12) Australian slang: Maori P. T., smoke-ho, smoke-o, smoke-oh13) Architecture: outage (напр. в подаче электроэнергии)14) Mining: breaking15) Diplomatic term: vacation (между сессиями парламента и т.п.)16) Metallurgy: failing17) Jargon: dead hour18) Oil: time-out19) Astronautics: break in20) Labor organization: break time22) Mechanics: timeout23) Advertising: breathing period, dinner hour, recess (в работе), stop-over24) Patents: (временный) interrupt25) Business: rest interval, rest pause, stoppage (в работе), coffee break, tea break26) Stratigraphy: discontinuity (любой перерыв в осадконакоплении)27) Drilling: hang28) Sakhalin energy glossary: hiatus (в осадконакоплении)30) Aviation medicine: breakup, rest (деятельности)31) Makarov: adjournment (в заседании и т.п.), chasm, gap (1. в осадконакоплении, 2. в перекрытии аэрофото- или космических снимков), nondepositional unconformity, perturbation (в геологическом разрезе), pretermission, shut-off32) oil&gas: break in sedimentation (статиграф.), hiatus (статиграф.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sédimentation — [ sedimɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1861; de sédiment 1 ♦ Méd. Formation de sédiment. Sédimentation sanguine : dépôt des globules rouges du sang rendu incoagulable, au fond du tube où il est laissé en repos. Vitesse de sédimentation, dont la détermination… … Encyclopédie Universelle
Sedimentation — Sédimentation La sédimentation est l ensemble des processus par lesquels les particules physiques (organiques ou minérales) en suspension et en transit cessent de se déplacer et se déposent, devenant ainsi des sédiments. La sédimentation est… … Wikipédia en Français
Sedimentation (water treatment) — Sedimentation is a physical water treatment process used to settle out suspended solids in water under the influence of gravity.[1] Contents 1 Basics 2 Applications 2.1 Potable Water Treatment … Wikipedia
Suspension (Chemie) — Beispiel für eine Suspension: Blut Beispiel für eine Suspension … Deutsch Wikipedia
Suspension (galénique) — Pour les articles homonymes, voir Suspension. Une suspension est la dispersion d un solide (poudre) insoluble (ou pratiquement insoluble) et finement divisé dans un milieu liquide. C est donc un système hétérogène constitué d une phase continue… … Wikipédia en Français
sedimentation — /sed euh meuhn tay sheuhn/, n. the deposition or accumulation of sediment. [1870 75; SEDIMENT + ATION] * * * In geology, the process of deposition of a solid material from a state of suspension or solution in a fluid (usually air or water).… … Universalium
Sedimentation — Von schweren Sandstürmen im Dust Bowl zugewehtes Anwesen in South Dakota (USA) 1936 Sedimentierung bzw. Sedimentation (von lat. sedimentum „Bodensatz“) ist das Ablagern/Absetzen von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der… … Deutsch Wikipedia
Sédimentation — Une sédimentation est un processus dans lequel des particules de matière quelconque cessent progressivement de se déplacer et se réunissent en couches. Les facteurs induisant la sédimentation peuvent être variés en nombre et en proportion.… … Wikipédia en Français
Suspension (chemistry) — In chemistry, A suspension is a heterogenous fluid containing solid particles that are sufficiently large for sedimentation. Usually they must be larger than 1 micrometre. [ Chemistry: Matter and Its Changes, 4th Ed. by Brady, Senese, ISBN… … Wikipedia
Suspension — Suspendierung; Beurlaubung; Dienstenthebung; Dienstunterbrechung; Aufschwemmung; Aufhebung; Unterbrechung; Aussetzung * * * Sus|pen|si|on 〈f. 20〉 1. (zeitweil.) Amtsentlassung 2. 〈Med.〉 schwebende Aufhängung … Universal-Lexikon
sedimentation — noun The separation of a suspension of solid particles into a concentrated slurry and a supernatant liquid, either to concentrate the solid or to clarify the liquid … Wiktionary
